Трудности перевода (2003)

Фильм, 2003. Режиссёр София Коппола. В ролях Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита, Kazuyoshi Minamimagoe. Жанр драма, комедия, мелодрама. IMDb 7.7.

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля. Спасаясь от бессонницы, здесь встречаются двое американцев: немолодой телеактер Боб Харрис и симпатичная девушка Шарлотта. Он снимается в японской рекламе виски, а она приехала вместе с мужем, оба - потерялись в этом незнакомом городе.

Рецензии критиков

SEZONKINO, шедевр

«Ты никогда не будешь чувствовать себя как дома, вне дома. И ты всегда одинок даже в толпе». Если я бы писала в какой-нибудь журнал, то такие строки у меня красовались бы в заголовке. Он и она проводят бессонные ночи в сером и неуютном мегаполисе Токио. Встреча их происходит случайно, но что она приносит? Они ходят, гуляют, вместе пьют, куда-то едут, пытаются тусоваться, как настоящие японцы. Но не подумайте, большого секса и большой любви не предусмотрено этой историей. А потом в какой-то момент, долей секунды мы просто прочувствуем и осознаем, что Шарлотта и Боб – это своеобразные родственны

упал, очнулся — кино, рекомендую

— Хочется выспаться. — Мне тоже... если Кополла пишет утопию, то пусть она будет таковой: пусть по закону вселенной одно одиночество встретит другое, пусть секунда тепла продлится чуть дольше, чем мгновение, и поменяет порядок вещей. пусть все случится правильно. и неважно, что Ему уже далеко за тридцать, неважно, что Ей ещё далеко до тридцати — возраст не имеет значения, когда находишь свое: такое же уставшее, избитое жизнью, в состоянии вездесущей фрустрации. неважно, что он — известный актер, реклама с которым теперь на всех билбордах, неважно, что она — простая девушка, пытающаяся найти

Кинотеатр G, рекомендую

По статистике в нашей стране 8 из 10 пар разводятся. Это печальное второе место в мире. И **«Трудности перевода» Софии Копполы** объясняют причины, почему так происходит. Вряд ли именно такую задачу ставила себе София, да и возможно, посмотрев фильм, вы об этом не задумаетесь. Его можно воспринимать просто как красивое путешествие по Токио, его инопланетной культуре, языку и менталитету. Или как встречу двоих, оказавшихся перед сложным жизненным этапом. У одного кризис среднего возраста, у другой — подросткового ||(на момент съёмок Скарлетт Йоханссон было всего 17, а по сценарию 22)||. Но всё-

Вопросы и ответы

Стоит ли смотреть «Трудности перевода»?

Скорее да, большинство критиков советует. Из 7 критиков в cinema plod 2 называют шедевром, 5 советуют. IMDb 7,7.

О чём фильм «Трудности перевода»?

Кому понравится «Трудности перевода»?

Тем, кто любит жанры драма, комедия и мелодрама. Режиссёр София Коппола. Точный процент под твой вкус покажет cinema plod.

Что посмотреть похожее на «Трудности перевода»?

Похожие: «Реальность кусается», «Одиночки», «Девушка из Джерси», «Бар «Гадкий койот»», «Любовь по правилам и без», «Частная жизнь Пиппы Ли».